從台灣和香港的考生信息

Updated: Tue 16 Aug 2016  

惠特吉夫國際音樂比賽

歡迎參加兩年一屆的惠特吉夫國際音樂比賽!主要面向年齡在13歲-17歲之間的弦樂器、木管樂器及銅管樂器演奏者。該比賽將設置各類獎項,特別優秀的選手還將有機會進入英國惠特吉夫中學免費就讀(包含寄宿費)。
2016年9月1日將開通報名網站。

2017年惠特吉夫國際音樂比賽致辭

兩年一屆的惠特吉夫國際音樂大賽成立於2013年,至此已獲得巨大的成功。我們希望選手們踴躍報名參加2017年的比賽,期待看到更多優秀的參賽選手!
上一屆大賽特等獎獲得者在惠特吉夫中學享受了獨一無二的音樂教育課程,包括世界頂級弦樂器大師的指導課程,並有機會參與英國皇家愛樂樂團的演出。本次比賽將提供各類令人興奮並有價值的獎品,包括在英國最優秀的全日制寄宿學校之一的惠特吉夫中學免費就讀的機會,我們2017年的比賽有望吸引眾多有才華的演奏者。
我們將再次迎來一個傑出的評委團,包括世界著名的音樂家及專業人士,與惠特吉夫音樂總監Rosanna Whitfield、管弦樂主管Philip Winter一同為選手們進行評審。
我們期待您的報名申請。
校長
Christopher Barnett 博士

有關資料

繼2013年和2015年兩屆成功的惠特吉夫國際音樂比賽,已有一大批有音樂天賦的男生獲得了各類獎品,包括寄宿學校全額獎學金以及與英國皇家愛樂樂團同台演出的機會。該比賽在國際上已享有卓越的名聲。
鑑於受人尊敬的評委團成員以及擁有如Llian Garnetz和Remus Azotei世界著名演奏家演出的開幕儀式,該比賽吸引了一批來自世界各地最優秀的青年音樂家。
前兩屆特等獎獲得者Dan-Iulian Dru ţac和 Hristo Dunev分別獲得了英國市政廳音樂及戲劇學院及英國皇家音樂學院的獎學金,並已和英國皇家愛樂樂團進行了一些演出合作。他們在比賽中獲得的成功給他們帶來了頂級的發展機會,讓他們踏上了實現自己音樂夢想的道路。
2017年的比賽將增加弦樂器、木管樂器及銅管樂器的比賽項目,這將使此次比賽更加引人注目。此次比賽將於2017年4月2日-6日在倫敦南部的惠特吉夫中學舉行。
報名時間為2016年9月1日起至2017年1月31日止。

參賽類別、晉級標準與獎項設置
本次比賽面向來自英國及世界各地的樂器演奏者。惠特吉夫中學是一所男校,鑑於提供的教育和學習機會,參賽者只限於男生。
年齡段分類
A)13至15歲 (按2017年9月1日計算)
B)16至17歲 (按2017年9月1日計算)

樂器類
弦樂器
小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴

木管樂器
長笛、雙簧管、單簧管、低音管(大管)

銅管樂器
小號、長號、大號、法國號(圓號)

晉級標準
初賽
通過YouTube提交最近的一次獨奏表演。該表演必須是現場錄製並未經編輯過的。

複賽
複賽選手將被邀請到惠特吉夫中學進行以下表演項目:
     • 一無伴奏奏鳴曲樂章
     • 一有伴奏的奏鳴曲樂章
     • 參賽者自選樂曲(與前兩項不同風格)
複賽參賽選手比賽演出時間不應超過20分鐘,需展示不同類型的音樂風格。
決賽
決賽選手將表演自選的協奏曲樂章。
其它有關比賽項目的具體信息請參見《參賽規則與條例》。

頒獎及慶典音樂會
本次比賽將舉行閉幕式慶典音樂會,屆時將邀請部分獲獎者參加演出。

獎項設置
每個年齡段均設有獎項
一等獎
獎金1000英鎊
二等獎
獎金750英鎊
三等獎
獎金500英鎊
校長級獎學金
該獎學金包含惠特吉夫中學學費、宿舍費及器樂學費。
這項校長級獎學金還提供與英國皇家愛樂樂團及惠特吉夫室內管弦樂團同台演出協奏曲的機會。
其它附加獎品將由此次比賽的讚助商提供,屆時將由評委團按評審結果予以頒發。
評委團
惠特吉夫國際音樂比賽2013及2015評委團成員
Huw Davies
英國皇家愛樂樂團副董事總經理
Jessica Duchen
作家、記者和評論家;Amati音樂雜誌主編
Guy Johnston
英國皇家音樂學院大提琴教授,BBC青年音樂家及全英古典音樂獎獲得者
Ivo Stankov
保加利亞著名小提琴家,倫敦保加利亞文化節負責人
Rosanna Whitfield
惠特吉夫中學音樂總監
Philip Winter
惠特吉夫中學管弦樂主管

特邀評委嘉賓
Remus Azotei (2013)
英國皇家音樂學院小提琴教授,倫敦埃內斯庫協會藝術總監
Ilian Garnetz(2015)
數次摩爾多瓦小提琴獲獎者

惠特吉夫2017年國際音樂比賽
有待確認
如何申請
在線報名申請信息更新中。
報名申請時間為2016年9月1日起至2017年1月31日止。

參賽規則與條例
惠特吉夫2017年國際音樂比賽 –參賽規則
1. 申請人必須提供由父母一方或監護人簽字確認的官方申請表 (可在本網站“如何申請”處下載)
2. 報名申請成功的選手可以在提供簽名的監護人陪同下來參加比賽。
3. 我們將與提供簽名的監護人聯繫有關比賽事項。
4. 申請人可以申請旅行費用資助款項,申請人可申請的資助費總額最高300英鎊/每人,並最多可為兩人申請。申請人無法自動獲得該資助。
5. 如果比賽被推遲或取消,英國境外報名申請成功的選手可在提供支付款項收據的情況下得到不多於100英鎊的旅行費用補償。主辦方將不會承擔任何其它費用,申請者不可以向校方提出任何索賠。
6. 2017年4月1日至4月6日比賽期間,申請成功的選手必須駐留在惠特吉夫中學。
7. 申請成功的選手不可以在2017年4月1日前到達,最晚4月7日必須離開比賽校區。
8. 惠特吉夫國際音樂比賽組委會將為參賽選手及其簽字陪同監護人提供住宿和膳食。
9. 申請成功的選手須履行參與主辦方宣傳推廣活動的義務。
10. 所有申請成功的選手必須參加2017年4月6日的頒獎儀式及閉幕式慶典音樂會。
11. 如果申請人在2017年2月12日未收到主辦方的任何通知,這表明申請人沒有入選複賽。
12. 在預賽期間,申請人的YouTube短片將由評委團進行評審。
13. 本次比賽的複賽和決賽將向公眾開放。
14. 所有參賽曲目須憑記憶演奏。
15. 如有任何重複樂章或段落須在申請表中註明。
16. 提供無償官方伴奏者。
17. 申請人必須在2017年3月1日之前在本網站“如何申請”處填寫並提交其樂曲演奏安排計劃表。
申請惠特吉夫中學獎學金說明
1. 申請人如有意向申請惠特吉夫中學獎學金,請於2017年3月1日之前以郵件形式 (wimc@whitgift.co.uk)告知惠特吉夫國際音樂會組委會。
2. 評委團與惠特吉夫中學招生部門正在極力向有關部門申請將獎學金提高至100%。
3. 希望申請獎學金的複賽選手將在其父母或監護人的陪同下參加惠特吉夫中學招生部的面試。
4. 如果獎學金獲得者在校學習期間違反學校規定,校方有權隨時撤銷其獎學金。
5. 在接受惠特吉夫獎學金後,獎學金獲得者的父母或監護人需填寫一整套相關文件。這套文件可提前預覽。
6. 所有希望申請獎學金的複賽選手必須在2017年4月1日持以下文件來惠特吉夫中學:
     •目前所在學校的推薦信
     • 最近一次在校評語複印件
     • 成績證明
7. 任何目前已就讀惠特吉夫基金會附屬學校的參賽選手不得申請惠特吉夫中學獎學金。
8. 獎學金等級不得更改,與比賽的獎品無任何關聯。任何獎學金或獎品不得替代或更改。
9. 參賽選手有可能同時獲得比賽獎品及最高為100% 的獎學金。
10. 獎學金獲得者需於2017年9月1日起就讀於惠特吉夫中學。
11. 如果參賽選手沒有通過惠特吉夫中學招生部門的面試,惠特吉夫音樂比賽組委會將保留不授予任何參賽選手獎學金的權利。

申請者條款及細則
我了解所有比賽結果是合法並不可更改的,評委團有權停止或取消參賽選手的演奏。
我了解參賽期間的演奏可能會被錄製並轉發。我了解所有錄製內容為惠特吉夫中學所有,參賽選手沒有公開權。
我了解主辦方享有更換評委團人員的權利。
我了解,如果選手在初賽和決賽期間被診斷為重病患者,主辦方有權利取消其參賽資格。
我了解,任何有參加複賽資格的選手在比賽期間,如因疾病或證件問題等一系列其它問題而無法參加比賽,主辦方有權利將其比賽資格轉授於其他申請者。
我了解主辦方有權利增加或減少比賽獎項。
我了解,如果比賽被推遲或取消,英國以外報名申請成功的選手可在提供支付款項收據的情況下得到不多於100英鎊的旅行費用補償。我了解主辦方將不會承擔任何其它費用,申請者不可以向校方提出任何索賠。
我了解任何參賽選手如因簽證問題無法出席現場比賽,該選手將無權向主辦方或校方索賠任何旅行費用。
我了解,參賽選手無論因為任何理由被拒絕進入英國境內,該選手將無權向主辦方或校方索賠任何旅行費用。
我了解並同意比賽期間一切拍攝安排。我也清楚地認識,不管評委的點評正負與否,都有可能一併錄製並播出。

依據《版權、工業品外觀設計和專利法1988》 (Copyright, Designs and Patents Act 1988),我授權惠特吉夫主辦方擁有我所有參賽錄製片的著作權和版權。而且我授權惠特吉夫主辦方無條件、無限制地在世界各類媒體使用該比賽的演奏錄像。我特別授予惠特吉夫主辦方對比賽錄像進行編輯、複製、修改、添加、改編或翻譯,而且我將義無反顧地放棄與之有關的所有“道德權利”,包括《版權、工業品外觀設計和專利法1988》77條至85條所提及的任何權利,以及任何其它相關法律條例與之類似的權利。惠特吉夫主辦方不需任何其它意向書即可將我的名字、肖像、傳記、照片以及一系列為宣傳該比賽而錄製的採訪內容用於世界各類媒體。
我同意參加惠特吉夫主辦方要求的有關惠特吉夫國際音樂大賽2017的宣傳活動。

惠特吉夫主辦方或校方沒有任何義務承擔我個人及私人財產在比賽期間受到的任何傷害或損失,除非該損失是由於惠特吉夫主辦方的疏忽而造成的。
我同意並聲明我的作品不含任何侵權內容或者任何會讓惠特吉夫主辦方或校方蒙受羞辱的內容。但是同時,對於我的作品裡的不良內容,如果不是因我的疏忽或惡意而造成的,惠特吉夫主辦方或校方也無權起訴我。英格蘭及威爾士法院是對此類事件唯一享有發言權的法律部門,而且將僅依據英格蘭及威爾士有關法律進行判決。

其它信息

惠特吉夫音樂教育
惠特吉夫中學有一個蓬勃發展的音樂系,擁有一流的演出場地並提供世界級的學習機會以及與英國皇家愛樂樂團的合作。
惠特吉夫寄宿部
惠特吉夫中學的寄宿部目前有108名學生,他們盡情地享受著學校一流的設施和美麗的校園。
英國皇家愛樂樂團
以倫敦Cadogan Hall為據點,英國皇家愛樂樂團是世界頂級的管弦樂團,由Thomas Beecham爵士成立,目前由Charles Dutoit領導。

聯繫我們
如果您對此次比賽還有其它問題或想諮詢有關惠特吉夫學校的音樂教育課程,請發電郵至WIMC@whitgift.co.uk

瀏覽我們的網頁 www.whitgift.co.uk

或致信
International Music Competition
Music Department
Whitgift School
Haling Park
South Croydon
CR2 6YT
United Kingdom